«Il canto delle sirene» concerto dedicato a James Joyce

Nell’ambito di Pratofestival Natale 2006, giovedì 21 dicembre alle ore 21 al Teatro Magnolfi, si terrà il concerto dedicato alla figura di James Joyce «Il canto delle sirene» con Monica Benvenuti (voce), Massimiliano Damerini (pianoforte), Luca Scarlini (voce recitante). La centralità di James Joyce nella storia della cultura del Novecento è sempre più evidente e gli studi più recenti hanno rivelato ulteriori aspetti in connessione con una ricezione ricchissima. La musica resta comunque il punto di riferimento fondamentale per l’agire dello scrittore irlandese, che tentò una carriera da tenore, a fianco dell’amico John McCormack, destinato poi a comparire nelle tessiture stratificate di Finnegan’s Wake. Il canto delle sirene ruba una citazione a Ulisse per condurre lo spettatore attraverso un percorso all’interno della ricchissima eredità di brani ispirati direttamente o indirettamente al repertorio dell’autore di Gente di Dublino, tra Szimanovsky e Barber (che mise in musica poesie tratte da Chamber Music, Finnegans Wake e persino un enigmatico passaggio di Ulysses ), Roussel, Cage e anche Dallapiccola, che si fece tradurre da Eugenio Montale una lirica giovanile (A flower given to my daughter). Monica Benvenuti intona un repertorio vasto e variegato, che va dalle liriche tradizionali irlandesi, ai songs elisabettiani tanto amati da Joyce, a musiche originali di Joyce stesso – di rarissima esecuzione – ai già citati autori del Novecento storico. Assieme a lei, in veste non di accompagnatore, bensì di vero coprotagonista, il pianoforte di Massimiliano Damerini, mentre Luca Scarlini - scrittore, saggista e drammaturgo – guida il pubblico attraverso la visione joyciana della musica tra vita e opera. L’ingresso è gratuito.