"Roberto e Giulia e la Pietra Bianca", in scena lo spettacolo del laboratorio teatrale bilingue italo-cinese
Anche quest’anno, l’assessorato all’integrazione ha sostenuto il laboratorio teatrale bilingue italo-cinese condotto dall’associazione Ponte tra Culture e dal gegista Gianluca Barbadori, al quale hanno partecipato tanti giovani italiani, cinesi e di altre nazionalità.
Alla fine del laboratorio, è stato prodotto uno spettacolo : "Roberto e Giulia e la Pietra Bianca", che andrà in scena il 1 e 2 febbraio alle 21 e il 3 febbraio alle 17, presso lo spazio K, in Via Santa Chiara, 38/2 a Prato, nei pressi della biblioteca Lazzerini. L’ingresso agli spettacoli è gratuito ed è possibile prenotare i posti, che sono limitati, ai numeri in italiano (ore 9-13), 335 5494848 e in cinese 388 3045090
Lo spettacolo, scritto da Yang Xiaping e Luciano Luongo,
vede in scena 11 ragazzi cinesi, 9 italiani, 1 tedesca, 1 ghanese.
Lo spettacolo è bilingue italiano-cinese con sopratitoli e
tratta il tema della difficoltà di integrazione
e di dialogo tra pratesi e cinesi e più in generale tra
persone di diverse culture, prendendo come pretesto la storia di un
amore osteggiato (come quello tra "Romeo e Giulietta").
Ciò che avviene all'interno del laboratorio è
già di per sé paradigmatico delle differenze
culturali e delle diversità che ci accompagnano, è
"uno spazio” di costante ricerca del dialogo e del contatto,
oltre che un’esperienza viva e reale di confronto tra
ciò che succede nella nostra quotidianità e
ciò che invece troviamo e scopriamo condividendo
l’esperienza teatrale.
Lo spettatore vedrà il tentativo di scambiare i ruoli
e la difficoltà dell’interpretare l’altro da
sé, il diverso. La storia d’amore conflittuale tra
Roberto e Giulia, non è il vero nodo dello spettacolo, ma
è in realtà il “pre-testo” per riflettere
su noi stessi.
Condividi su: