Iscrizioni scolastiche, il Comune assiste le famiglie straniere nella compilazione della domanda online

C'è tempo fino al 28 gennaio per compilare la domanda online sul sito del MIUR http://www.istruzione.it/iscrizionionline/ Chi ha difficoltà e vuole essere assistito durante la compilazione può telefonare al numero verde 800242525 del Front Office Ufficio Immigrazione del Comune di Prato e prendere un appuntamento. È necessario essere in possesso di un’identità digitale tipo SPID. Chi non ha ancora SPID può richiederlo seguendo la procedura sul sito https://www.spid.gov.it/ oppure, anche in questo caso, prendere un appuntamento al numero verde 800242525 per farsi aiutare ad ottenere le credenziali. Il cittadino che ha difficoltà linguistiche può inoltre essere supportato dai mediatori culturali nelle lingue cinese, urdu, pidgin nigeriano, arabo e bengalese.

È disponibile un video tutorial realizzato da Oxfam Italia in italiano e sottotitolato in cinese, inglese e francese, che accompagna i cittadini all’attivazione dello SPID in ogni passaggio della procedura. Il tutorial è visualizzabile su youtube ai seguenti link:

Video in lingua italiana: https://www.youtube.com/watch?v=YlV9ssFbMVA

Con sottotitoli in inglese: https://www.youtube.com/watch?v=gMaCeAjXky0&t=6s

Con sottotitoli in francese: https://www.youtube.com/watch?v=Rk6h7yCecac&t=11s

Con sottotitoli in cinese: https://www.youtube.com/watch?v=vzKhWA3RwZs 

Il servizio di accompagnamento delle iscrizioni scolastiche è reso possibile grazie alla collaborazione con Oxfam Italia, Save the Children, l'associazione Cieli Aperti e il Consorzio Metropoli. I centri di supporto alla compilazione delle domande e al rilascio di SPID sono infatti ubicati presso il Punto Luce di Save the Children in Via Mameli 1-3 nella zona del Macrolotto Zero e presso la sede dell'Associazione Cieli Aperti in via Marengo 51 nella zona del Soccorso di Prato. Gli operatori che supporteranno le famiglie sono finanziati all'interno dell'appalto dei “servizi di mediazione interculturale, sportelli informativi e attività specialistiche in materia di immigrazione, interculturalità e protezione internazionale” affidato al Consorzio Metropoli mentre i mediatori culturali presenti presso entrambe le sedi sono finanziati dal Progetto Nessun Escluso con i fondi della Fondazione Burberry che vede come capofila Oxfam Italia. Nell’ambito dello stesso progetto, tra qualche giorno sarà disponibile un video tutorial in italiano sottotitolato in cinese, inglese e francese, che accompagnerà i cittadini nell'iscrizione online dei propri figli e figlie alle classi prime. Troverete il video sul sito Pratomigranti.it e sul canale Youtube di Oxfam Italia https://www.youtube.com/user/OxfamItalia?app=desktop

“Anche quest'anno abbiamo attivato una collaborazione virtuosa con il terzo settore per creare una rete di assistenza alle famiglie che sia inclusiva ed efficiente - sostiene l'Assessore alla Cultura e Cittadinanza Simone Mangani - sono molte le famiglie pratesi che hanno difficoltà ad accedere ai servizi online o non conoscono bene la lingua italiana. E' una scelta dell'amministrazione comunale quella di assistere i cittadini nell'effettuare procedure fondamentali come quella dell'iscrizione alla scuola dell'obbligo. Sono molte le famiglie che ricorrono a questo servizio e che durante gli anni si è sempre rivelato utile e efficace”.